Elige el amor para cambiar el mundo.

Streaming Version

- Choose love to change the world -
A compelling and moving documentary that examines the scientific implications and values of forgiveness as well as the physical, mental and spiritual health benefits for individuals, relationships, and societies as a whole.

Choose Love explores many different facets of forgiveness, addressing new scientific findings and raising some important questions. The documentary describes a journey of transformation through a growth in knowledge and awareness. The seeds of a new form of humanity are present in empathy, love and the true character of forgiveness. Choose Love talks about this choice, accompanying the philosophical and spiri-tual aspects with new scientific insights. It gives voice to people who have made this journey, and tells the stories of people throughout history who, despite everything, have chosen the path of forgiveness, such as the aboriginal people from Australia.

True stories that describe a process of openness, forgiveness and love that breaks down prejudice and divi-sions. We need to change ourselves to change the world, because it is only by feeling strong and grounded that one can find the power for forgiveness.

Synopsis:
We are asked to make choices every day, and the answers we give are not always governed by our deepest feelings. Too often, we act instinctively or impulsively, or are influenced by past emotional issues. “Stop attaching so much weight to being right”, argues Deepak Chopra in the film. How many wars, conflicts and misunderstandings in the world could be avoided if only people were really listening?
Bruce Lipton (who outlines a new understanding of life based on his pioneering research in epigenetics) tells us that the Mind is more powerful than our genes, opening the way to a new scientific concept of man. Until a few years ago we thought we were victims of our DNA, but we are increasingly discovering that everyday choices can trigger or turn off certain genes. More and more studies have shown how the practice of meditation, or the positive impact of committing an act of forgiveness, can help to strengthen the immune, nervous and circulatory systems.

Philosophy, history, science and spirituality: we now know that everything is connected. In my previous film, “Un Altro Mondo” (Another World), I tried to shed light on these hidden ties between all things and to stress the importance of a positive attitude in creating awareness and change. Together with Food ReL-OVution, this new film can be seen as a direct successor: representing, if you like, the next phase.

The participants in the film are scientists and philosophers, but also “ordinary” people who have taken the extra step: Warriors of light who have managed to overcome terrible experiences by choosing forgiveness. In Choose Love, we will hear from a survivor of the Rwandan genocide, who was subsequently nominated for the Nobel Peace Prize. During the trial of her family’s executioners, she found the strength to stand up and absolve them, providing humanity with a memorable lesson in the power of forgiveness.

Each of us has the opportunity to make a choice every day. We can choose to seek revenge, to get angry, to feed hate with violence, or else we can choose the uphill way. This road may seem much harder, but is essential for achieving the purpose for which we were born: learning to Love.

--------------------------
Lenght: 65 Minutes
Original language: Italian, English and French
Subtitles in: English
Production: Italy, 2018
with: Deepak Chopra, M.D., Bruce H. Lipton, Ph.D., Gherardo Colombo, Daniel Lumera, Claudio Pagliara, M.D., Joe Vitale, Everett L. Worthington Jr., Ph.D., Ivan Nossa, Elena Bianchi, Sister Rosemary Nyirumbe, Scarlett Lewis, Yolande Mukagasana, Phil Walleystack, Bill Webb, Nina Webb, Marco Fincati, Manolo Costa

Riceverai il film completo di 63 minuti, versione in italiano.

Il film che cambierà la vostra visione del mondo.
UN ALTRO MONDO è un film documentario che propone una riflessione sull’interconnessione tra uomo e universo, legame che troppo spesso gli uomini dimenticano di avere. Un viaggio alla scoperta delle conoscenze di antichi uomini tribali, tra fisica quantistica e credenze ancestrali per sfidare la visione moderna del mondo.

Siamo convinti che questa presa di coscienza aprirà le porte a un inedito modo di interpretare la realtà e stimolerà un nuovo spirito critico sul presente, generando un migliore e più luminoso domani per le generazioni presenti e future.

Con: Gregg Braden, Masaru Emoto, Vittorio Marchi, Igor Sibaldi, Massimo Citro, Emilio del Giudice, Enzo Braschi, Giorgio Cerquetti, Massimo Corbucci, Rainbow Eagle, Antonio Giacchetti, Nitamo Montecucco, Coyote Alberto Ruz Buenfil, Don Luis Nah, Westin Luke Penuma

FESTIVAL ------
- Clorofilla Film Festival 2014
Vincitore, Miglior Documentario

- BICC Ronda 2014 – XXVII edición Bienal Internacional del Cine Científico, Spagna
Vincitore, Premio del Pubblico “Diplomi ASECIC / BICC 2014”
Vincitore, “Trofeo ASECIC Guillermo F. Zúñiga” alla miglior opera scientifica e tecnologica.

- RIFF – Rome Independent Film Festival 2014 / Selezione Ufficiale
- Phoenix Film Festival 2014, USA / Selezione Ufficiale
- Ischia Film Festival 2014 / Selezione Ufficiale
- Ariano Film Festival 2014 / Selezione Ufficiale
- 2014 Voices from the Waters International Traveling Film Festival, Bangalore India / Selezione Ufficiale

------
Grazie per supportarci! L’acquisto di un film per il download o lo streaming vi darà il piacere di guardarlo su qualsiasi tipo di dispositivo. I video acquistati sono tuoi per sempre e puoi vederli ogni volta che vuoi, con alcune limitazioni. Ricordate che anche se avete acquistato il titolo, questo non garantisce che se ne possano fare delle copie o che si possa inviare una copia digitale ad un amico.

Sappiate che il vostro sostegno è molto importante per la continuazione di questo progetto indipendente. Ti ricordiamo il film riprodotto in questo file è solo per uso privato e domestico. Tutti gli altri diritti sono riservati. La limitazione all'uso privato esclude l'utilizzazione di questo file in luoghi quali club, mezzi di trasporto, ospedali, alberghi, cantieri, prigioni, scuole. Sono rigorosamente vietati, se non autorizzati, la riproduzione, l'adattamento, l'esecuzione in pubblico, il noleggio da parte dei privati, il prestito, la diffusione e la trasmissione televisiva di questo file o di parti dello stesso.
Grazie mille, In Lak'ech!

Riceverai il film completo di 85 minuti, versione doppiata in italiano

Scegliere ciò che mangiamo con consapevolezza è un atto rivoluzionario che può cambiare il mondo.
Sinossi
"Food ReLOVution: tutto ciò che mangi ha una conseguenza” è un coinvolgente e rivelatore documentario che esamina le conseguenze della cultura della carne in vista della crescente preoccupazione per gli impatti sulla salute, sulla fame nel mondo, sul benessere degli animali e sull’ambiente.

L'obiettivo è mostrare come questi problemi globali riguardino tutti e siano correlati tra loro. Oggi anche solo fare la spesa in maniera consapevole, sapere cosa si compra e cosa si mangia, è il primo importantissimo passo verso un mondo migliore.

Il film vuole essere uno strumento stimolante di comprensione e di informazione, che ci ricorda che abbiamo il potere di cambiare le cose se vogliamo davvero, a cominciare da noi stessi.

Tutto ciò che mangiamo ha una conseguenza. Essere consapevoli di questo, ci aiuta a capire qual è, a capire l'importanza delle nostre scelte quotidiane. A spronarci a compiere azioni basate sulla coerenza, la consapevolezza e l’amore che nasce dal rispetto per la Vita. Il cambiamento che stavamo aspettando inizia con noi stessi. La scelta è la nostra arma più potente, impariamo ad usarla. Solo allora potremo dare un contributo a cambiare il mondo.

Non bisogna affidarsi solo ai dogmi alimentari imposti dalla società ma conoscere ciò che si mangia, l’unico modo per dare inizio alla rivoluzione. Fatta con amore.

Food ReLOVution.
------------------
------
Grazie per supportarci! L’acquisto di un film per il download o lo streaming vi darà il piacere di guardarlo su qualsiasi tipo di dispositivo. I video acquistati sono tuoi per sempre e puoi vederli ogni volta che vuoi, con alcune limitazioni. Ricordate che anche se avete acquistato il titolo, questo non garantisce che se ne possano fare delle copie o che si possa inviare una copia digitale ad un amico.

Sappiate che il vostro sostegno è molto importante per la continuazione di questo progetto indipendente. Ti ricordiamo il film riprodotto in questo file è solo per uso privato e domestico. Tutti gli altri diritti sono riservati. La limitazione all'uso privato esclude l'utilizzazione di questo file in luoghi quali club, mezzi di trasporto, ospedali, alberghi, cantieri, prigioni, scuole. Sono rigorosamente vietati, se non autorizzati, la riproduzione, l'adattamento, l'esecuzione in pubblico, il noleggio da parte dei privati, il prestito, la diffusione e la trasmissione televisiva di questo file o di parti dello stesso.
Grazie mille, In Lak'ech!
------------------------------
pagina web: www.foodrelovution.com
pagina Facebook: www.facebook.com/FoodRelovutionFilm/
twitter: @FoodRelovution

Riceverai il film completo di 56 minuti, versione con sottotitoli in italiano.

“Pachamama: Manifesto per la Madre Terra”. Un film documentario di Thomas Torelli tratto dal materiale inedito di “Un Altro Mondo”. Questo documentario è stato realizzato con l’intento di supportare la campagna di Alberto Ruz Buenfil per la creazione di una carta dei diritti di Madre Terra.

Con: Coyote Alberto Ruz Buenfil, Enzo Braschi, Antonio Giacchetti, Vittorio Marchi, Don Luis Nah, Westin Luke Penuma e Igor Sibaldi

Durata: 56′ circa
Audio originale in: Italiano, Spagnolo e Inglese
Sottotitoli in: Italiano
Produzione: Italia, 2016
------
------
Grazie per supportarci! L’acquisto di un film per il download o lo streaming vi darà il piacere di guardarlo su qualsiasi tipo di dispositivo. I video acquistati sono tuoi per sempre e puoi vederli ogni volta che vuoi, con alcune limitazioni. Ricordate che anche se avete acquistato il titolo, questo non garantisce che se ne possano fare delle copie o che si possa inviare una copia digitale ad un amico.

Sappiate che il vostro sostegno è molto importante per la continuazione di questo progetto indipendente. Ti ricordiamo il film riprodotto in questo file è solo per uso privato e domestico. Tutti gli altri diritti sono riservati. La limitazione all'uso privato esclude l'utilizzazione di questo file in luoghi quali club, mezzi di trasporto, ospedali, alberghi, cantieri, prigioni, scuole. Sono rigorosamente vietati, se non autorizzati, la riproduzione, l'adattamento, l'esecuzione in pubblico, il noleggio da parte dei privati, il prestito, la diffusione e la trasmissione televisiva di questo file o di parti dello stesso.
Grazie mille, In Lak'ech!

Another World by Thomas Torelli (2014)
You will receive the full 63-minute theatrical version of the film - original language version with English SUBTITLES.

Another World: The film that will change the way you see the world.

A documentary about mankind’s journey to discover our true force and identity, challenging the modern view of the world and reconsidering the world view and value systems of ancient societies. It’s a quest through science and consciousness, individual and planetary.
It demonstrates how connected we really are and how unnatural today’s sense of separation really is as opposed to the understanding of unity and oneness found in many ancient traditions. It’s a transcendental pilgrimage of repossession and empowerment, affirming our place in the universe and asserting mankind as a conscious mankind with real power as individuals and as a collective to create our own reality.

------
Another World premiered in march 2014 at the RIFF- Rome Independent Film Festival and in April 2014 at the Phoenix Film Festival, since then it has been screening in independently organized screenings with director Thomas Torelli in Italy and Switzerland and in festivals around the world with great success.

The feature was then invited to the Ischia Film Festival (Italy), Ariano Film Festival (Italy) and the Voices from the Waters International Traveling Film Festival (Bangalore India).
We have been honored with a number of awards:

“Best Documentary Award”, Clorofilla Film Festival, the official festival of Legambiente. – Florence, Italy.
Legambiente (League for the Environment) is the most widespread environmental organization in Italy, with 20 Regional branches and more than 115,000 members. It is acknowledged as “association of environmental interest” by the Ministry of the Environment; it represents the UNEP National Committee for Italy, it is one of the leading member of EEB (“European Environmental Bureau”) the Federation of European environmental organization, and of IUCN – the World Conservation Union.

“Diploma ASECIC / BICC 2014”, the Public Choice Award (awarded by public attending screenings in Spain and Latin America), Bienal Internacional de Cine Científico - BICC Ronda (the 27th edition of the International Biennial of Scientific Film) – Ronda, Spain.

“ASECIC Guillermo F. Zúñiga Trophy” to the Best Scientific Film,
Bienal Internacional de Cine Científico - BICC Ronda (the 27th edition of the International Biennial of Scientific Film) – Ronda, Spain.

Links -----
Official Movie Site: http://www.unaltromondo.net/en/
Official Director's Site: www.thomastorelli.com
Official Facebook: anotherworldfilm
Twitter: @UnAltroMondoT

Riceverai il film completo di 63 minuti, versione originale con sottotitoli in italiano per non udenti.

Il film che cambierà la vostra visione del mondo.
UN ALTRO MONDO è un film documentario che propone una riflessione sull’interconnessione tra uomo e universo, legame che troppo spesso gli uomini dimenticano di avere. Un viaggio alla scoperta delle conoscenze di antichi uomini tribali, tra fisica quantistica e credenze ancestrali per sfidare la visione moderna del mondo.

Siamo convinti che questa presa di coscienza aprirà le porte a un inedito modo di interpretare la realtà e stimolerà un nuovo spirito critico sul presente, generando un migliore e più luminoso domani per le generazioni presenti e future.

Con: Gregg Braden, Masaru Emoto, Vittorio Marchi, Igor Sibaldi, Massimo Citro, Emilio del Giudice, Enzo Braschi, Giorgio Cerquetti, Massimo Corbucci, Rainbow Eagle, Antonio Giacchetti, Nitamo Montecucco, Coyote Alberto Ruz Buenfil, Don Luis Nah, Westin Luke Penuma

FESTIVAL ------
- Clorofilla Film Festival 2014
Vincitore, Miglior Documentario

- BICC Ronda 2014 – XXVII edición Bienal Internacional del Cine Científico, Spagna
Vincitore, Premio del Pubblico “Diplomi ASECIC / BICC 2014”
Vincitore, “Trofeo ASECIC Guillermo F. Zúñiga” alla miglior opera scientifica e tecnologica.

- RIFF – Rome Independent Film Festival 2014 / Selezione Ufficiale
- Phoenix Film Festival 2014, USA / Selezione Ufficiale
- Ischia Film Festival 2014 / Selezione Ufficiale
- Ariano Film Festival 2014 / Selezione Ufficiale
- 2014 Voices from the Waters International Traveling Film Festival, Bangalore India / Selezione Ufficiale
------
------
Grazie per supportarci! L’acquisto di un film per il download o lo streaming vi darà il piacere di guardarlo su qualsiasi tipo di dispositivo. I video acquistati sono tuoi per sempre e puoi vederli ogni volta che vuoi, con alcune limitazioni. Ricordate che anche se avete acquistato il titolo, questo non garantisce che se ne possano fare delle copie o che si possa inviare una copia digitale ad un amico.

Sappiate che il vostro sostegno è molto importante per la continuazione di questo progetto indipendente. Ti ricordiamo il film riprodotto in questo file è solo per uso privato e domestico. Tutti gli altri diritti sono riservati. La limitazione all'uso privato esclude l'utilizzazione di questo file in luoghi quali club, mezzi di trasporto, ospedali, alberghi, cantieri, prigioni, scuole. Sono rigorosamente vietati, se non autorizzati, la riproduzione, l'adattamento, l'esecuzione in pubblico, il noleggio da parte dei privati, il prestito, la diffusione e la trasmissione televisiva di questo file o di parti dello stesso.
Grazie mille, In Lak'ech!

Riceverai il film completo di 85 minuti, versione con sottotitoli in italiano.

Scegliere ciò che mangiamo con consapevolezza è un atto rivoluzionario che può cambiare il mondo.
Sinossi
"Food ReLOVution: tutto ciò che mangi ha una conseguenza” è un coinvolgente e rivelatore documentario che esamina le conseguenze della cultura della carne in vista della crescente preoccupazione per gli impatti sulla salute, sulla fame nel mondo, sul benessere degli animali e sull’ambiente.

L'obiettivo è mostrare come questi problemi globali riguardino tutti e siano correlati tra loro. Oggi anche solo fare la spesa in maniera consapevole, sapere cosa si compra e cosa si mangia, è il primo importantissimo passo verso un mondo migliore.

Il film vuole essere uno strumento stimolante di comprensione e di informazione, che ci ricorda che abbiamo il potere di cambiare le cose se vogliamo davvero, a cominciare da noi stessi.

Tutto ciò che mangiamo ha una conseguenza. Essere consapevoli di questo, ci aiuta a capire qual è, a capire l'importanza delle nostre scelte quotidiane. A spronarci a compiere azioni basate sulla coerenza, la consapevolezza e l’amore che nasce dal rispetto per la Vita. Il cambiamento che stavamo aspettando inizia con noi stessi. La scelta è la nostra arma più potente, impariamo ad usarla. Solo allora potremo dare un contributo a cambiare il mondo.

Non bisogna affidarsi solo ai dogmi alimentari imposti dalla società ma conoscere ciò che si mangia, l’unico modo per dare inizio alla rivoluzione. Fatta con amore.

Food ReLOVution.
------------------
------
Grazie per supportarci! L’acquisto di un film per il download o lo streaming vi darà il piacere di guardarlo su qualsiasi tipo di dispositivo. I video acquistati sono tuoi per sempre e puoi vederli ogni volta che vuoi, con alcune limitazioni. Ricordate che anche se avete acquistato il titolo, questo non garantisce che se ne possano fare delle copie o che si possa inviare una copia digitale ad un amico.

Sappiate che il vostro sostegno è molto importante per la continuazione di questo progetto indipendente. Ti ricordiamo il film riprodotto in questo file è solo per uso privato e domestico. Tutti gli altri diritti sono riservati. La limitazione all'uso privato esclude l'utilizzazione di questo file in luoghi quali club, mezzi di trasporto, ospedali, alberghi, cantieri, prigioni, scuole. Sono rigorosamente vietati, se non autorizzati, la riproduzione, l'adattamento, l'esecuzione in pubblico, il noleggio da parte dei privati, il prestito, la diffusione e la trasmissione televisiva di questo file o di parti dello stesso.
Grazie mille, In Lak'ech!
------------------------------
pagina web: www.foodrelovution.com
pagina Facebook: www.facebook.com/FoodRelovutionFilm/
twitter: @FoodRelovution

Choosing food with awareness is a revolutionary act that can change the world.

Synopsis
"Food Relovution: What we eat can make a difference" is an eye-opening and compelling feature documentary that examines the consequences of the meat culture as concerns grow about health, world hunger, animal welfare and the environmental cost of livestock production. It aims to show how these global issues affect everyone and are interrelated, and how making our food choices with a sense of awareness, knowing what we are buying and what we are eating is the first fundamental step towards a better world.

It aims to be an inspiring tool of understanding and empowerment, reminding us that we have the power to change things if we really want, starting with ourselves. Everything we eat has a consequence. Knowing this helps us to reflect, to understand the impact of our daily choices and to act with awareness; actions based on coherence, understanding and the love that is born from respect for Life. The change we’ve been waiting for starts with ourselves. Choice is our most powerful weapon, let us learn to use it. Only then can we make a contribution to changing the world.

There is a need for us not simply to trust the food dogmas imposed by society, but to get to know what we eat, the only way that we can kickstart the revolution. A revolution carried out with love.
Food Relovution.

CONTACT -------------
www.foodrelovution.com
Facebook: https://www.facebook.com/FoodRelovutionFilm/
Twitter: @FoodRelovution

The full 63-minute theatrical version of the film dubbed in English.

Another World: The film that will change the way you see the world.
Another World is a feature documentary about mankind’s journey to discover its true force and identity, challenging the modern view of the world and reconsidering the world view of ancient societies such as the indigenous Americans. It is a quest through science and consciousness, individual and planetary, exploring our relationships with ourselves, the world around us and the universe as a whole.

Above all it’s a transcendental pilgrimage of repossession and empowerment, affirming our place in the universe and asserting mankind as a conscious mankind with real power as individuals and as a collective to create our own reality, giving rise to an audience of individuals that become active, conscious agents of life, creating a better and brighter future for the present and future generations.

WITH: Gregg Braden, Masaru Emoto, Vittorio Marchi, Igor Sibaldi, Massimo Citro, Emilio del Giudice, Enzo Braschi, Giorgio Cerquetti, Massimo Corbucci, Rainbow Eagle, Antonio Giacchetti, Nitamo Montecucco, Coyote Alberto Ruz Buenfil, Don Luis Nah, Westin Luke Penuma

• Awards:
Clorofilla Film Festival - WINNER "Best Documentary"
Bienal Internacional de Cine Científico (BICC) Ronda - WINNER – “Diploma ASECIC / BICC 2014″ Public Choice Award and “ASECIC Guillermo F. Zúñiga Trophy” to the Best Scientific Film.
RIFF - Rome Independent Film Festival 2014 / Official Selection
Phoenix Film Festival 2014 / Official Selection
Ischia Film Festival 2014 / Official Selection
Ariano Film Festival 2014 / Official Selection
2014 Voices from the Waters International Traveling Film Festival, Bangalore India / Official Selection

Renta la película, tendrás 30 días para ver el documental; una vez reproducido, tendrás 72 horas para verlo cuantas veces quieras.
Otro Mundo (título original: Un altro mondo - Another World) es un documental del 2014 sobre el viaje de la humanidad para descubrir su verdadera fuerza e identidad, desafiando el enfoque moderno del mundo y revalorando la visión y los sistemas de valores de las antiguas sociedades, como la de los indígenas de Norteamérica y la de los Mayas.

Otro Mundo es una búsqueda a través de la ciencia, la conciencia individual y planetaria, explorando las relaciones con nosotros mismos, el mundo que nos rodea y el universo en su conjunto. Demuestra lo conectados que realmente estamos y lo antinatural que resulta el sentido de separación que caracteriza al pensamiento moderno, tan opuesto a la comprensión de la unidad encontrada en muchas tradiciones antiguas.

Un asombroso escenario que se presenta ante nosotros y que nos exige ampliar nuestra visión del universo, de la materia y de nosotros mismos. Emerge y se revela un paradigma completamente nuevo donde todas las reglas cambian y donde todo es posible en el universo y en nosotros mismos como cocreadores de nuestra realidad, tal como las vías ancestrales de la espiritualidad han enseñado y practicado desde hace miles de años.

Con: Gregg Braden, Masaru Emoto, Vittorio Marchi, Igor Sibaldi, Massimo Citro, Emilio del Giudice, Enzo Braschi, Giorgio Cerquetti, Massimo Corbucci, Rainbow Eagle, Antonio Giacchetti, Nitamo Montecucco, Coyote Alberto Ruz Buenfil, Don Luis Nah, Westin Luke Penuma
-----------
Este documental cuenta con entrevistas a científicos, académicos e investigadores de importantes universidades e instituciones de Europa, Japón, México y Estados Unidos. El director y productor italiano Thomas Torelli (productor de “ZERO. Investigación sobre el 11 S”, ganadora del Premio del Público en el Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México en 2008) y su equipo han tenido la oportunidad y el honor de entrevistar a grandes e inspiradores personajes entre los que se encuentran Masaru Emoto, Gregg Braden, Igor Sibaldi y los mexicanos Subcoyote Alberto Ruz Buenfil "Padre del movimiento verde de América Latina" y el sacerdote maya Don Luis Nah, además de distintos escritores, profesores, físicos, médicos, y filósofos.

El estreno en Roma fue el 21 marzo del 2014 en el RIFF - Rome Independent Film Festival. Thomas Torelli dio una charla y respondió preguntas. Torelli desde entonces ha llevado de gira el film ampliamente alrededor de Italia y Suiza, organizando proyecciones independientes con asociaciones y en cines locales.

Premios ------

Este filme ha sido mostrado en festivales y ha ganado los siguientes premios:

• Premio al mejor documental, Clorofilla Film Festival 2014 (Italia)
• Trofeo ASECIC Guillermo F. Zúñiga – BICC Ronda 2014 a la mejor obra científica y tecnológica, 27ª edición la Bienal Internacional de Cine Científico de Ronda de la Asociación de Cine e Imagen Científicos - ASECIC (España)
• Diplomas ASECIC/BICC Ronda 2014 – RedCLARA al mejor contenido audiovisual otorgado mediante votación popular, 27ª edición la Bienal Internacional de Cine Científico de Ronda de la Asociación de Cine e Imagen Científicos - ASECIC (España)

El documental también estuvo en la Sección Oficial del Phoenix Film Festival 2014 (USA), Ischia Film Festival 2014 (Italia), Ariano Film Festival 2014 (Italia), 2014 Voices from the Waters International Traveling Film Festival (India), y el ECOcine - Festival Internacional de Cinema Ambiental e Direitos Humanos 2015 (Brazil)


Enlaces externos ---
Página oficial film: www.unaltromondo.net
Página oficial director: www.thomastorelli.com
Página Facebook: anotherworldfilm
Twitter: @UnAltroMondoT

Agradecimientos ---
Agradecimientos especiales al equipo de la Bienal Internacional de Cine Científico de Ronda - BICC Ronda 2014 / Asociación de Cine e Imagen Científicos - ASECIC por ayudarnos con la traducción de la película.

Otro Mundo (título original: Un altro mondo - Another World) es un documental del 2014 sobre el viaje de la humanidad para descubrir su verdadera fuerza e identidad, desafiando el enfoque moderno del mundo y revalorando la visión y los sistemas de valores de las antiguas sociedades, como la de los indígenas de Norteamérica y la de los Mayas.

Another World es una búsqueda a través de la ciencia, la conciencia individual y planetaria, explorando las relaciones con nosotros mismos, el mundo que nos rodea y el universo en su conjunto. Demuestra lo conectados que realmente estamos y lo antinatural que resulta el sentido de separación que caracteriza al pensamiento moderno, tan opuesto a la comprensión de la unidad encontrada en muchas tradiciones antiguas.

Un asombroso escenario que se presenta ante nosotros y que nos exige ampliar nuestra visión del universo, de la materia y de nosotros mismos. Emerge y se revela un paradigma completamente nuevo donde todas las reglas cambian y donde todo es posible en el universo y en nosotros mismos como cocreadores de nuestra realidad, tal como las vías ancestrales de la espiritualidad han enseñado y practicado desde hace miles de años.

Con: Gregg Braden, Masaru Emoto, Vittorio Marchi, Igor Sibaldi, Massimo Citro, Emilio del Giudice, Enzo Braschi, Giorgio Cerquetti, Massimo Corbucci, Rainbow Eagle, Antonio Giacchetti, Nitamo Montecucco, Coyote Alberto Ruz Buenfil, Don Luis Nah, Westin Luke Penuma

Este documental cuenta con entrevistas a científicos, académicos e investigadores de importantes universidades e instituciones de Europa, Japón, México y Estados Unidos. El director y productor italiano Thomas Torelli (productor de “ZERO. Investigación sobre el 11 S”, ganadora del Premio del Público en el Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México en 2008) y su equipo han tenido la oportunidad y el honor de entrevistar a grandes e inspiradores personajes entre los que se encuentran Masaru Emoto, Gregg Braden, Igor Sibaldi y los mexicanos Subcoyote Alberto Ruz Buenfil "Padre del movimiento verde de América Latina" y el sacerdote maya Don Luis Nah, además de distintos escritores, profesores, físicos, médicos, y filósofos.

El estreno en Roma fue el 21 marzo del 2014 en el RIFF - Rome Independent Film Festival. Thomas Torelli dio una charla y respondió preguntas. Torelli desde entonces ha llevado de gira el film ampliamente alrededor de Italia y Suiza, organizando proyecciones independientes con asociaciones y en cines locales.
-------
NOTA IMPORTANTE acerca del download: Por motivos de licencias, la compra / download no está disponible en todos los países. Si tu país no está en la lista puedes alquilar película: tendrás 30 días para ver el documental; una vez reproducido, tendrás 72 horas para verlo cuantas veces quieras.
-------

Premios ------

Este filme ha sido mostrado en festivales así como en otras proyecciones, y ha ganado los siguientes premios:

• Premio al mejor documental, Clorofilla Film Festival 2014 (Italia)
• Trofeo ASECIC Guillermo F. Zúñiga – BICC Ronda 2014 a la mejor obra científica y tecnológica, 27ª edición la Bienal Internacional de Cine Científico de Ronda de la Asociación de Cine e Imagen Científicos - ASECIC (España)
• Diplomas ASECIC/BICC Ronda 2014 – RedCLARA al mejor contenido audiovisual otorgado mediante votación popular, 27ª edición la Bienal Internacional de Cine Científico de Ronda de la Asociación de Cine e Imagen Científicos - ASECIC (España)

El documental también estuvo en la Sección Oficial del Phoenix Film Festival 2014 (USA), Ischia Film Festival 2014 (Italia), Ariano Film Festival 2014 (Italia), y el 2014 Voices from the Waters International Traveling Film Festival (India)


Enlaces externos ---
Página oficial film: www.unaltromondo.net
Página oficial director: www.thomastorelli.com
Página Facebook: anotherworldfilm
Twitter: @UnAltroMondoT

Agradecimientos ---
Agradecimientos especiales al equipo de la Bienal Internacional de Cine Científico de Ronda - BICC Ronda 2014 / Asociación de Cine e Imagen Científicos - ASECIC por ayudarnos con la traducción de la película.